Enrique Iglesias

Marta (tradução)

Enrique Iglesias

Quizás


Marta se veste no meu quarto


São seis da manhã

Já sai o sol

Sua roupa espalhada por todo o chão

Há cheiro da noite

Há cheiro de fogo

E ela sorri me dizendo

Ainda que uma loucura eu passei bem

Me olha nos olhos e diz adeus

Como se a noite nunca tivesse acontecido

Sabe Marta,

Eu daria meia vida e algo mais

Somente para estar contigo

Escuta Marta,

Não saia da minha vida por favor

Deixa-me ser pelo menos

Teu amigo

Marta beije-me pela última vez

Sua boca ainda me parece doce como mel

Te peço que jure que me chamará

Seu jeito de rir quer dizer talvez

Suas pernas desafiam o amanhecer

Ela não tem duvida, sabe fazer

Sabe Marta,

Sabe Marta,

Eu daria meia vida e algo mais

Somente para estar contigo

Escuta Marta,

Não saia da minha vida por favor

Deixa-me ser pelo menos

Teu amigo

Marta beije-me pela última vez

Sua boca ainda me parece doce como mel

Sabe Marta,

Eu daria meia vida e algo mais

Somente para estar contigo

Escuta Marta,

Não saia da minha vida por favor

Deixa-me ser pelo menos

Teu amigo




Marta


Marta se viste en mi habitación

son las 6 de la mañana

ya sale el sol

Su ropa tirada por todo el suelo

hay olor a noche

hay olor a fuego

y ella sonríe diciéndome

Aunque una locura lahe pasado bíen

Me mira a los hojos y me dice adiós

como si lo de anoche nunca sucedió

Sabes Marta,

yo daría media vida y algo más

solamente por estar contigo

Oye Marta,

no te salgas de mi vida por favor

déjame aunque sea ser

tu amigo


Marta me besa por última vez

su boca aún me sabe dulce como miel

Le pido que me jure que me llamará

su forma de reír quiere decir quizás

Sus piernas desafían el amanecer

ella no cabe duda si lo sabe hacer

Sabes Marta,

yo daría media vida y algo más

solamente por estar contigo

Oye Marta,

no te salgas de mi vida por favor

déjame aunque sea ser

tu amigo

No.. no.. no..


Marta me besa por última vez

su boca aún me sabe dulce como miel

Sabes Marta,

yo daría media vida y algo más

solamente por estar contigo

Oye Marta,

no te salgas de mi vida por favor

déjame aunque sea ser

tu amigo


Compositores: Enrique Iglesias, Rafael Perez-botija

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS